Gaziantep Firmaları İçin Katalog Tasarımı
Gaziantep, Türkiye'nin ihracat sıralamasında İstanbul ve Ankara'nın ardından üçüncü büyük ihracat merkezi konumundadır. Tekstil ve konfeksiyondan gıdaya, plastikten makineye kadar geniş bir sanayi yapısına sahip olan şehir, özellikle Ortadoğu, Kuzey Afrika ve Avrupa pazarlarına yoğun ihracat gerçekleştirmektedir.
Bu ihracat yoğunluğu, Gaziantep firmalarının katalog ihtiyacını hem hacim hem de çok dilli içerik açısından öne çıkarmaktadır. Online çalışma modelimizle Gaziantep'teki firmalar için Türkçe, İngilizce ve Arapça katalog tasarımı yapıyoruz. Tüm süreç dijital ortamda ilerler; seyahat ve toplantı gerekmez.

Gaziantep'in Güçlü Sektörleri
Gaziantep'in sanayi dokusunu üç temel sektör belirler: tekstil ve konfeksiyon, gıda ve gastronomi ihracatı ile plastik ve makine sektörü. Her birinin katalog tasarımındaki öncelikleri birbirinden ayrışır.
Tekstil ve Konfeksiyon Kataloğu
Gaziantep, Türkiye'nin konfeksiyon ihracatında İstanbul ve Bursa'nın ardından gelen üçüncü büyük merkezidir. İplik, kumaş, hazır giyim ve ev tekstili üreten firmalar yurt dışı alıcılara yönelik koleksiyon kataloğu ve toptan satış broşürüne ihtiyaç duyar.
Tekstil ihracat kataloglarında renk skalası, ürün kodu, bakım talimatı ve minimum sipariş miktarı gibi bilgiler alıcının karar sürecini doğrudan etkiler. Arapça ve İngilizce dil seçeneğiyle Ortadoğu ve Avrupa pazarlarına yönelik ayrı katalog versiyonları hazırlıyoruz.
Gıda ve Gastronomi İhracat Kataloğu
Gaziantep mutfağı, UNESCO'nun "Yaratıcı Gastronomi Şehirleri" listesindeki tek Türk şehridir. Antep fıstığı ve baklava başta olmak üzere Gaziantep'in coğrafi işaretli gıda ürünleri hem yurt içinde hem de 50'yi aşkın ülkede talep görmektedir.
Bu özgün miras, gıda firmalarının katalog tasarımına yansıtılmalıdır. Ürün kataloglarında coğrafi işaret logosu, üretim hikayesi, ambalaj seçenekleri ve ihracat sertifikaları (ISO 22000, HACCP, Helal) iştah açıcı görseller eşliğinde sunulur. Dünyaya açılan Gaziantep lezzeti için kataloğunuz en güçlü tanıtım aracınızdır.
Tatlı, kuruyemiş ve hazır gıda ihracat firmalarının yanı sıra gastronomi turizmine yönelik tanıtım materyali üretimi de yapıyoruz.
Plastik, Ambalaj ve Makine Sektörü
Gaziantep OSB, plastik ambalaj, makine parçası ve endüstriyel ekipman üretiminde ülke genelinde önemli bir konuma sahiptir. Bu sektörde teknik ürün kataloğu, makine broşürü ve tedarikçi sunum dosyası hazırlıyoruz.
Plastik ambalaj kataloglarında ürün boyutları, gramaj, malzeme türü (PP, PE, PET vb.) ve baskı seçenekleri tablolar halinde sunulur. Makine kataloglarında ise teknik özellikler, enerji tüketimi ve uygulama alanları görsellerle desteklenerek anlatılır.

Ortadoğu ve Afrika Pazarına Yönelik Çok Dilli Katalog
Gaziantep'in Suriye, Irak, Lübnan ve Körfez ülkelerine yakın konumu, şehrin ihracat profilinde Ortadoğu pazarını öne çıkarmaktadır. Bu pazara hitap eden firmalar için Arapça katalog ve çift dilli (Türkçe-Arapça ya da İngilizce-Arapça) versiyon üretiyoruz.
Arapça katalog tasarımı teknik açıdan özellikli bir süreçtir: sağdan sola (RTL) sayfa yapısı, Arapça tipografinin doğru kullanımı ve görsel hiyerarşinin bu düzene uyarlanması gerekir. Bu konuda deneyimli tasarım ekibimiz, içerik çevirisi ve sayfa düzeni dahil eksiksiz bir çözüm sunar.